DFM v DFL
新加坡上诉法院 · [2024] SGCA 41摘要
快速理解这份材料
编辑摘要
新加坡上诉法院裁定,当事人在管辖权异议未决时参与临时救济程序,视为接受仲裁庭对该程序的管辖权。
文书原文
IN THE COURT OF APPEAL OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE
[2024] SGCA 41
Court of Appeal / Civil Appeal No 6 of 2024
Between
DFM
… Appellant
And
DFL
… Respondent
In the matter of Originating Application No 882 of 2022 (Summons No 2625
of 2023)
Between
DFL
… Claimant
And
DFM
… Defendant
GROUNDS OF DECISION
Version No 1: 17 Oct 2024 (12:06 hrs)
[Arbitration — Award — Interim award — Whether Respondent to arbitration
waived his jurisdictional objection in application for interim relief]
ii
Version No 1: 17 Oct 2024 (12:06 hrs)
This judgment is subject to final editorial corrections approved by the
court and/or redaction pursuant to the publisher’s duty in compliance
with the law, for publication in LawNet and/or the Singapore Law
Reports.
DFM
v
DFL
[2024] SGCA 41
Court of Appeal — Civil Appeal No 6 of 2024
Sundaresh Menon CJ, Steven Chong JCA and Belinda Ang JCA
2 September 2024
17 October 2024
Sundaresh Menon CJ (delivering the grounds of decision of the court):
Introduction
1 The respondent in the present appeal (the “Respondent”) obtained
permission by way of HC/ORC 53/2023 (the “Leave Order”) to enforce a
provisional award granting interim relief on 16 November 2022 (the
“Provisional Award”) that had been issued by an arbitral tribunal (the
“Tribunal”) in Dubai International Arbitration Centre (the “DIAC”) Arbitration
No 60 of 2022 (the “Arbitration”). This appeal arose out of HC/SUM 2625/2023
(“SUM 2625”), which was an application by the present appellant (the
“Appellant”), filed in HC/OA 882/2022 (“OA 882”), to set aside the Leave
Order. By the interim relief application (the “Interim Relief Application”) that
led to the Provisional Award, the Respondent sought, among other orders, a
freezing order against the Appellant’s assets up to the value of US$90,826,522.
In SUM 2625, the Appellant applied to set aside the Leave Order under
Version No 1: 17 Oct 2024 (12:06 hrs)
DFM v DFL [2024] SGCA 41
s 31(2)(e) of the International Arbitration Act 1994 (2020 Rev Ed) (“IAA”) on
the basis that the composition of the arbitral authority or the arbitral procedure
had not been in accordance with the agreement of the parties. A judge in the
General Division of the High Court (the “Judge”) dismissed SUM 2625 on the
basis that the Appellant had submitted to the jurisdiction of the Tribunal in
respect of the Interim Relief Application.
2 The central issue in this appeal was whether the Appellant had waived
his right to challenge the Provisional Award on the basis that the Tribunal lacked
jurisdiction to make that award. The distinguishing feature of this appeal was
that the Interim Relief Application had been heard and decided before the
Appellant’s jurisdictional objection in respect of the Arbitration had been finally
determined. This raised an interesting conceptual question as to whether a party
may accede to the jurisdiction of an arbitral tribunal to determine an interim
relief application while maintaining his reservation to the jurisdiction of the
same tribunal to determine the arbitration in a pending challenge. We found in
the affirmative, dismissed the appeal and gave our reasons in brief. We now set
out our reasons in detail in these grounds.
Facts
3 The Appellant is an Indian national and the business partner of the
Respondent, who is a Qatari national and chairman of a Qatari company having
diversified business interests in luxury and retail, hospitality, trading,
manufacturing and industrial services, among other sectors.
The Settlement Agreement and the Arbitration Agreement
4 On 7 August 2018, pursuant to a settlement agreement (the “Settlement
Agreement”), the parties decided to dissolve their business relationship with the
2
Version No 1: 17 Oct 2024 (12:06 hrs)
DFM v DFL [2024] SGCA 41
Respondent selling his 50% shareholding (the “Sale Shares”) in a company (the
“Company”) to the Appellant. It was contemplated that the Appellant would use
the Respondent’s Sale Shares to transact a merger between a third-party buyer
and the Company (the “M&A Transaction”).
5 As part of the Settlement Agreement, the Appellant was to pay the
Respondent a total of US$114,097,487 in three tranches as follows:
(a) first payment of US$23,182,965 on 30 September 2018; and
(b) second and third payments of US$45,413,261 each on
30 September 2019 and 30 September 2020 respectively.
6 The parties later entered into an addendum to the Settlement Agreement
on 17 December 2018, under which the dates of the three payments were
extended by three months to 30 December 2018, 2019, and 2020 respectively.
A second addendum allegedly made on 5 January 2020 was disputed.
7 The Settlement Agreement contained an arbitration agreement at cl 17
(the “Arbitration Agreement”), which provided for arbitration under the Dubai
International Financial Centre (the “DIFC”) – London Court of International
Arbitration (the “LCIA”) Rules (the “DIFC-LCIA Rules”), and stated as
follows:
17 Governing Law and Jurisdiction
a. This Agreement and any non-contractual obligations
arising out of or in connection with this Agreement shall be
governed by, and interpreted i
……
基本案情
申请人(DFM)试图撤销允许执行迪拜国际仲裁中心作出的临时裁决的许可令,理由是……
裁判要旨
裁判要旨
核心问题是上诉人是否放弃了挑战临时裁决管辖权的权利。鉴于临时救济申请在管辖权异议最……
案件文书
下载原始文书需登录会员账号。
