CYY v CYZ
新加坡高等法院 · [2023] SGHC 101摘要
快速理解这份材料
编辑摘要
申请人依据《国际仲裁法》第10(3)(a)条挑战仲裁庭关于管辖权的肯定性裁决。
文书原文
IN THE GENERAL DIVISION OF
THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE
[2023] SGHC 101
Originating Application No 624 of 2022
Between
CYY
… Claimant
And
CYZ
… Respondent
JUDGMENT
[Arbitration — Arbitral tribunal — Jurisdiction — Section 10(3)(a)
International Arbitration Act 1994]
[Arbitration — Agreement — Scope — Distinction between jurisdiction and
admissibility]
Version No 1: 18 Apr 2023 (11:38 hrs)
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION............................................................................................1
FACTS...............................................................................................................2
BACKGROUND TO THE DISPUTE .......................................................................2
THE CONTRACT...............................................................................................4
THE DISPUTED CLAIMS ...................................................................................5
THE ARBITRATION PROCEEDINGS ....................................................................6
The parties’ cases before the Tribunal.......................................................6
The Ruling ..................................................................................................7
THE PARTIES’ CASES..................................................................................9
THE CHARTERER’S CASE .................................................................................9
THE OWNER’S CASE ......................................................................................12
ISSUES TO BE DETERMINED ..................................................................15
JURISDICTIONAL REVIEW UNDER S 10(3)(A) IAA............................15
THE CHARTERER’S ARGUMENTS ...................................................................16
WHETHER THE INTERPRETATION OF CL 39 GOES TO JURISDICTION ................16
THE CORRECT INTERPRETATION OF CL 39.....................................18
CONTEXT ......................................................................................................18
TEXT .............................................................................................................22
A FURTHER POINT..........................................................................................23
CONCLUSION...............................................................................................23
i
Version No 1: 18 Apr 2023 (11:38 hrs)
This judgment is subject to final editorial corrections approved by the
court and/or redaction pursuant to the publisher’s duty in compliance
with the law, for publication in LawNet and/or the Singapore Law
Reports.
CYY
v
CYZ
[2023] SGHC 101
General Division of the High Court — Originating Application No 624 of
2022
Philip Jeyaretnam J
21 March 2023
18 April 2023 Judgment reserved.
Philip Jeyaretnam J:
Introduction
1 CYY, the claimant in this application, challenges a positive
jurisdictional ruling by an arbitral tribunal (“the Tribunal”) dated 31 August
2022 (“the Ruling”). Pursuant to s 10(3)(a) of the International Arbitration Act
1994 (2020 Rev Ed) (“IAA”), CYY seeks a declaration that the Tribunal does
not have jurisdiction to hear certain claims brought by CYZ, the respondent.
2 CYY does so, however, only in respect of one of the jurisdictional
objections that it had made before the Tribunal. Its objection is essentially that
the claims made do not fall within the terms, or the scope, of one of the
contractual clauses, because that clause should be interpreted narrowly. That
clause is part of the body of the agreement and records or establishes an
obligation to pay for certain services at a specified mark up. This raises the
Version No 1: 18 Apr 2023 (11:38 hrs)
CYY v CYZ [2023] SGHC 101
question whether it is even an objection that goes to jurisdiction rather than the
merits.
Facts
Background to the dispute
3 The parties, CYY and CYZ, are companies involved in the marine
salvage industry. CYZ, the respondent, is the owner of a crane barge (“the Crane
Barge”).1 For readability, I will refer to CYY as “the Charterer” and CYZ as
“the Owner”, their respective positions in relation to the Crane Barge.
4 On 24 December 2019, the Charterer was engaged to provide urgent
salvage services in respect of a vessel (“the Casualty”) which had run aground
(“the Salvage Operation”).2 The Charterer immediately appointed a salvage
master to oversee the Salvage Operation, who I shall refer to as Mr X.3 The
Charterer and Mr X share a long working history, as the Charterer had
previously hired Mr X as their salvage master on “many salvage cases”.4
5 That same day, Mr X, on behalf of the Charterer, contacted the Owner
to charter the Crane Barge. The Owner was represented by its managing
director, who I shall refer to as Mr Y. Unlike the Charterer, the Owner is
physically established in the region of the Salvage Operation. Mr X specifically
sought to hire the Crane Barge as it was purpose-built and uniquely equipped to
assist with the Salvage Operation. Mr X also had prior experi
……
基本案情
CYY作为申请人,挑战仲裁庭作出的肯定其管辖权的裁决……
案件文书
下载原始文书需登录会员账号。
