Kingdom of Lesotho v Swissbourgh Diamond Mines (Pty) Limited and others
新加坡高等法院 · [2017] SGHC 195摘要
快速理解这份材料
编辑摘要
莱索托王国申请撤销PCA作出的投资者与国家间仲裁裁决,涉及属时管辖权争议。
AI 研究摘要
莱索托王国向新加坡高等法院申请撤销常设仲裁法院(PCA)作出的投资者与国家间仲裁裁决。本案核心争议在于仲裁庭的属时管辖权问题。申请人依据《国际仲裁法》第10(3)条及《示范法》第34(2)(a)(iii)条提出撤销请求,主张仲裁庭缺乏管辖权。案件涉及对仲裁裁决司法审查标准的适用,重点探讨在属时管辖权异议下,法院如何界定撤销仲裁裁决的法定理由及审查范围。
- 莱索托王国申请撤销PCA作出的投资者与国家间仲裁裁决
- 争议焦点为属时管辖权问题
- 法律依据包括《国际仲裁法》第10(3)条及《示范法》第34(2)(a)(iii)条
文书原文
IN THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE
[2017] SGHC 195
Originating Summons No 492 of 2016
Between
Kingdom of Lesotho
… Plaintiff
And
(1) Swissbourgh Diamond Mines (Pty)
Limited
(2) Josias Van Zyl
(3) Trustees of the Josias Van Zyl Family
Trust
(4) Trustees of the Burmilla Trust
(5) Matsoku Diamonds (Pty) Limited
(6) Motete Diamonds (Pty) Limited
(7) Orange Diamonds (Pty) Limited
(8) Patiseng Diamonds (Pty) Limited
(9) Rampai Diamonds (Pty) Limited
… Defendants
JUDGMENT
Version No 1: 27 Oct 2020 (22:40 hrs)
[Arbitration] — [Award] — [Recourse against award] — [Setting aside]
[Arbitration] — [Arbitral tribunal] — [Jurisdiction]
[International law] — [International investment law] — [Bilateral investment
treaty] — [Investor-State arbitration]
Version No 1: 27 Oct 2020 (22:40 hrs)
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION............................................................................................1
BACKGROUND TO THE DISPUTE............................................................4
THE DEFENDANTS............................................................................................4
THE MINING LEASES AND THE TRIBUTING AGREEMENTS ...............................5
THE ALLEGED EXPROPRIATION OF THE MINING LEASES AND COURT
PROCEEDINGS ..................................................................................................7
PROCEEDINGS IN THE SADC TRIBUNAL........................................................11
THE PCA ARBITRATION................................................................................15
Arbitral proceedings ................................................................................15
The Award ................................................................................................19
Interpretation of the Award......................................................................22
PARTIES’ CASES .........................................................................................23
PRELIMINARY OBJECTION: JURISDICTION OF THIS COURT ....25
PARTIES’ SUBMISSIONS .................................................................................25
MY ANALYSIS................................................................................................29
Section 10(3) of the IAA ...........................................................................29
Article 34(2)(a)(iii) of the Model Law .....................................................30
APPLICABLE LAW AND PRINCIPLES OF TREATY
INTERPRETATION .....................................................................................37
FIRST OBJECTION: JURISDICTION RATIONE TEMPORIS ..............46
PCA TRIBUNAL’S FINDINGS ..........................................................................47
THE DISSENTING OPINION.............................................................................48
PARTIES’ SUBMISSIONS .................................................................................50
Version No 1: 27 Oct 2020 (22:40 hrs)
MY ANALYSIS................................................................................................53
Past arbitral decisions .............................................................................53
(1) Lucchetti v Peru ..........................................................................54
(2) Mondev v USA.............................................................................59
(3) Chevron v Ecuador .....................................................................62
(4) ATA v Jordan...............................................................................66
(5) Jan de Nul v Egypt ......................................................................72
Relevant considerations for determining the distinctness of the dispute .75
Application to OS 492 ..............................................................................79
SECOND OBJECTION: WHETHER THERE WAS AN
“INVESTMENT” – JURISDICTION RATIONE MATERIAE .................83
PCA TRIBUNAL’S FINDINGS ..........................................................................84
PARTIES’ SUBMISSIONS .................................................................................86
MY ANALYSIS................................................................................................90
The right was not an “investment” ..........................................................90
Bundle of rights ......................................................................................101
Defeasible benefit or advantage.............................................................104
Investment arising before Annex 1’s entry into force ............................106
THIRD OBJECTION: WHETHER THE INVESTMENT WAS
“ADMITTED”..............................................................................................107
PCA TRIBUNAL’S FINDINGS ........................................................................107
PARTIES’ SUBMISSIONS ...............................................................................108
MY ANALYSIS............................
……
基本案情
Swissbourgh等被告基于双边投资条约提起PC……
案件文书
下载原始文书需登录会员账号。
