DZD v DZE
新加坡高等法院 · [2026] SGHC 199摘要
快速理解这份材料
编辑摘要
新加坡高等法院审理关于撤销仲裁裁决的申请,涉及船东与贸易商间仲裁协议效力及代理追认问题。
文书原文
IN THE GENERAL DIVISION OF
THE HIGH COURT OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE
[2026] SGHC 199
Originating Application No 1001 of 2025 (Summons No 401 of 2026,
Summons For Order To Release Debt No 7 of 2025)
Between
DZE
… Claimant
And
DZD
… Defendant
Originating Application No 1300 of 2025
(Summons No 320 of 2026)
Between
DZD
… Claimant
And
DZE
… Defendant
Version No 1: 06 Oct 2026 (11:52 hrs)
Originating Application No 1316 of 2025
(Summons No 321 of 2026)
Between
DZD
… Claimant
And
DZE
… Defendant
JUDGMENT
[Arbitration — Award — Recourse against award — Setting aside]
[Agency — Ratification — Acts]
Version No 1: 06 Oct 2026 (11:52 hrs)
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION............................................................................................1
BACKGROUND ..............................................................................................3
WAS THERE A VALID ARBITRATION AGREEMENT
BETWEEN THE SHIPOWNER AND THE TRADER? .............................6
WAS THERE A DEEMED ARBITRATION AGREEMENT BETWEEN THE
SHIPOWNER AND THE TRADER? ......................................................................6
In the case of a non-participating respondent, would an
arbitration agreement be deemed to exist? ................................................6
Would an arbitration agreement be deemed to exist, without its
existence (or otherwise) having to be independently established? ............9
HAD THE TRADER EXECUTED THE CLEAN RECAP, OR AUTHORISED
WHOEVER HAD DONE SO, TO DO SO?..............................................................11
Who executed the Clean Recap in the name of the Trader? ....................11
Was the sale contract between the Trader and B an FOB contract,
and if so, was the Trader necessarily the charterer?...............................18
Did the Trader’s payment of freight to the Shipowner mean that
the Trader was the charterer?..................................................................19
HAD THE TRADER, BY PAYING FREIGHT TO THE SHIPOWNER, RATIFIED
ANY UNAUTHORISED EXECUTION OF THE CLEAN RECAP? .............................23
HAD THE TRADER, BY PAYING FREIGHT TO THE SHIPOWNER, CREATED
A CHARTERPARTY BETWEEN THEM, WITH AN ARBITRATION
AGREEMENT? ................................................................................................27
POSTSCRIPT ON THE EVIDENCE ......................................................................28
WAS THE AWARD IN CONFLICT WITH THE PUBLIC
POLICY OF SINGAPORE?.........................................................................31
SEALING, ANONYMISATION AND REDACTION ...............................32
i
Version No 1: 06 Oct 2026 (11:52 hrs)
CONCLUSION...............................................................................................33
ii
Version No 1: 06 Oct 2026 (11:52 hrs)
This judgment is subject to final editorial corrections approved by the
court and/or redaction pursuant to the publisher’s duty in compliance
with the law, for publication in LawNet and/or the Singapore Law
Reports.
DZD
v
DZE
[2026] SGHC 199
General Division of the High Court — Originating Application Nos 1300 and
1316 of 2025, Originating Application No 1001 of 2025 (Summons No 401 of
2026), Originating Application No 1001 of 2025 (Summons For Order To
Release Debt No 7 of 2025), Originating Application No 1300 of 2025
(Summons No 320 of 2026), Originating Application No 1316 of 2025
(Summons No 321 of 2026)
Andre Maniam J
20 August 2026
6 October 2026 Judgment reserved.
Andre Maniam J:
Introduction
1 The defendant (“Shipowner”) obtained an ad hoc arbitration award
(“Award”) against the claimant (“Trader”).1 The Shipowner’s claim in the
arbitration was for demurrage, after the Shipowner’s vessel had carried goods
which the Trader had bought and sold.2
1 Affidavit of Trader’s Ms Z dated 28 November 2025 filed in OA 1316 (“Trader’s Z-
1”) at para 2 and Tab 1; Affidavit of Shipowner’s Mr L dated 8 December 2025 filed
in OA 1300 (“Shipowner’s L”) at para 25 and Tab 8.
2 Shipowner’s L at paras 7–8.
Version No 1: 06 Oct 2026 (11:52 hrs)
DZD v DZE [2026] SGHC 199
2 Accordingly, the Shipowner made a “without notice” application to
enforce the Award: Originating Application No 1001 of 2025 (“OA 1001”). By
an order of court dated 19 September 2025, HC/ORC 5614/2025, the Shipowner
was granted permission to enforce the Award. Towards satisfying the Award,
the Shipowner obtained a further enforcement order, HC/ORC 6342/2025,
attaching a debt owed to the Trader, namely the balance in one of the Trader’s
bank accounts.
3 The arbitration was based on a purported arbitration agreement in a
purported charterparty between the Shipowner and the Trader.3 The Trader did
not participate in the arbitration,4 but in these court proceedings the Trader
contended that there was no charterparty between the Trader and the Shipowner,
and no arbitration agreement between the Trader and the Shipowner.5
4 By Originating Application No 1316 of 2025 (“OA 1316”) the Trader
applied to set aside the arbitration award on the basis that there was no
arbitration agreement between it and the
……
基本案情
案件涉及DZE与DZD之间的争议,核心在于船东(Shipowner)与贸易商(Tra……
裁判要旨
裁判要旨
法院认为,相信仲裁庭无管辖权的被申请人没有义务参与仲裁程序。本案中被申请人未参与仲裁,不同于Machlogic案中……
案件文书
下载原始文书需登录会员账号。
