article

瑞典最高法院最新案例:最惠国待遇条款可适用于争端解决机制

2026年7月2日

瑞典最高法院于近期作出裁判的T 9380-24案中,回应了一个长期困扰国际投资界的问题:投资者能否依据投资条约中的最惠国待遇条款,转而适用其他条约中的争端解决条款?

⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣

瑞典最高法院于近期作出裁判的T 9380-24案中,回应了一个长期困扰国际投资界的问题:投资者能否依据投资条约中的最惠国待遇条款,转而适用其他条约中的争端解决条款?

本案涉及一起投资仲裁管辖权争议。仲裁申请人Z.O.拥有英国与格鲁吉亚双重国籍⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣,在格鲁吉亚拥有多家企业。Z.O.于2019年对格鲁吉亚提起仲裁,理由是格鲁吉亚对其企业采取的执行措施违反了英国与格鲁吉亚之间的双边投资条约(BIT)。虽然该BIT第8条规定投资者与东道国之间的投资争端应提交国际投资争端解决中心(ICSID⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣)仲裁,但是由于《关于解决国家和他国国民之间投资争端公约》(ICSID公约)排除了国民对其本国提起ICSID仲裁的可能性,因此仲裁申请人(具有格鲁吉亚国籍)无法直接依据该条提起ICSID仲裁。为规避这一限制,仲裁申请人转而向瑞典斯德哥尔摩商⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣会仲裁院(SCC)对格鲁吉亚提起仲裁,其核心理由是:依据英国-格鲁吉亚BIT第3条关于最惠国待遇的规定,投资者有权援引对其更加有利的争端解决制度;投资者据此要求适用格鲁吉亚与比利时-卢森堡经济联盟之间BIT中的第10条规定,该条允许投资者多⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣个国际仲裁机构(包括ICSID、ICC、SCC)中进行选择。

本案仲裁庭于2022年认定其对案件拥有管辖权。格鲁吉亚随后请求瑞典斯韦亚上诉法院(the Svea Court of Appeal)审查仲裁庭管辖权,后者认为MFN条款不能成为仲裁⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣庭的管辖权基础,因此认定仲裁庭无管辖权。仲裁申请人遂向瑞典最高法院上诉。

瑞典最高法院裁判认为,英国-格鲁吉亚BIT中规定的最惠国待遇条款,可以与格鲁吉亚-比利时卢森堡经济联盟BIT中的争端解决条款相结合,从而赋予SCC仲裁庭以管辖权。其裁判⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣理由为:

第一,本案中的最惠国待遇条款可以适用于争端解决。英国-格鲁吉亚BIT中的最惠国待遇条款明确规定适用于该BIT的第1条至第11条,而第8条(投资者-国家争端解决条款)也位列其中,这足以表明缔约国意图使最惠国待遇覆盖争端解决事项。

第二,⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣本案中的最惠国待遇条款可以影响对仲裁机构的选择。该条款在措辞上并没有将其对争端解决程序的影响范围限定于次要的程序条件,因此应当理解为能够对包括仲裁机构选择在内的争端解决核心机制产生影响。如果不对最惠国待遇条款作这种理解,将会削弱该条款的实际⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣效果。

第三,通过最惠国待遇条款而引入其他类型的仲裁,并不违背国家同意。格鲁吉亚认为,国家对仲裁的同意必须以明示方式作出,不能通过最惠国待遇条款推定仲裁同意。但瑞典最高法院认为,国家的仲裁同意并不必须采用某种特定形式,完全可以通过最惠国待遇条⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣款来表达对另一条约中特定类型仲裁的同意。

第四,对投资者而言,格鲁吉亚-比利时卢森堡经济联盟BIT规定的争端解决机制,整体上比英国-格鲁吉亚BIT规定的争端解决机制要更为有利。虽然不同仲裁机制本身未必能够客观区分优劣,但是拥有从多个仲裁机构中⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣进行选择的权利,原则上要比只能选择一个仲裁机构更为有利。更加重要的是,对于仲裁申请人这样的双重国籍投资者而言,这种选择权甚至是其能否进入仲裁程序的关键因素。因此,虽然格鲁吉亚-比利时卢森堡经济联盟BIT规定的争端解决机制也存在一些对投资者不⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣利的规定(如“冷静期”更长、还规定了调解选项),但其依然在总体上对投资者更加有利。

第五,瑞典最高法院还特别强调,投资者不能只挑选其他条约中对自己有利的部分,而排除对其不利的部分。如果要通过最惠国待遇条款来援引其他条约中的争端解决机制,那么就⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣必须整体适用该机制,包括其中对其不利的“冷静期”规定等。

本案中,瑞典最高法院对投资条约中的最惠国待遇条款进行了宽泛解释。其没有如Plama v. Bulgaria案那样持“排除主义”立场而将最惠国待遇限制在实体性投资保护领域,也没有如Maf⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣fezini v. Spain案那样持较为极端的“扩张主义”立场而过于轻易地使最惠国待遇条款自动适用于争端解决条款。与这两种做法不同,本案中的瑞典最高法院是以具体的条约措辞和结构体系为基础,来认可其可以延伸至投资争端解决机制领域的。这一立足⁠​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​‌​​​​‌‌‌​‌‌‌​​‌​​​​‌‌‌‌​‌​⁣于条约解释技术的裁判思路一方面肯定了投资条约的外部网络效应,另一方面又尽可能使这种外部网络效应与国家同意相协调,因此较不容易招致“裁判者在重写国家同意”这一质疑。


来源:中国仲裁(CNARB)、一裁律师事务所(YP)

作者:一裁

编辑:一裁