article

英国法院:仲裁裁决终局性优先于当事人“无限复核”的约定

2026年3月11日

英国上诉法院就Gluck v Endzweig([2026] EWCA Civ 145)一案作出终审判决,支持上诉人David Gluck的上诉请求,撤销高等法院此前作出的撤销仲裁裁决执行令的决定,恢复对伦敦犹太宗教仲裁庭第二份裁决的执行效力。

⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣

2026年2月20日,英国上诉法院就Gluck v Endzweig([2026] EWCA Civ 145)一案作出终审判决,支持上诉人David Gluck的上诉请求,撤销高等法院此前作出的撤销仲裁裁决执行令的决定,恢复对伦敦犹太宗教仲⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣裁庭第二份裁决的执行效力。

案件源于2019年Gluck与Evertop公司的股权交易争议,双方约定争议由伦敦犹太宗教仲裁庭通过仲裁解决,裁决可在有管辖权的法院申请执行,协议受英格兰及威尔士法律管辖。2019年12月,双方另行签订《仲裁协议》⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣,其中包含一项关键条款:伦敦犹太宗教仲裁庭有权“随时修改、补充及变更其作出的裁决”。

后双方产生争议,并启动仲裁程序。2024年5月,伦敦犹太宗教仲裁庭做出第一份及第二份裁决,裁定Evertop及担保人Endzweig支付Gluck 459,⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣228.03英镑,后因被指存在计算错误启动复核并作出调低金额的第三份裁决。

2024年11月8日Gluck依据1996年《仲裁法》第66条申请强制执行第二份裁决,Evertop和Endzweig以“裁决仍在伦敦犹太宗教仲裁庭复核中、尚不具有终⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣局性”等理由,申请撤销该执行令。高等法院撤销了第二份裁决的执行令。

Gluck不服高等法院判决,提起上诉,主张当事人约定的无限期修改权超出《仲裁法》第57 条的适用范围,与该法要求的裁决终局性相抵触,应属无效。

上诉法院认定,当事人约定的“无限⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣复核”的条款与1996年仲裁法要求的仲裁终局性核心原则冲突,属无效条款。根据该法,裁决更正需在28天内提出,Evertop一方未遵守法定时限,第二份裁决应属终局可执行。最终法院恢复原执行令,Gluck有权依据第二份裁决主张支付款项。


来源:中⁠‌​‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌​​‌‌‌‌​​‌​​​​‌​​‌​‌⁣国仲裁(CNARB)、一裁律师事务所(YP)

作者:一裁

编辑:一裁